中文简体    中文繁體      English     Italia   


       本站首頁       服務內容         翻譯流程            溫馨提示          職業道德           翻譯報價           聯繫我們        


 

溫馨提示

1.客戶應提供清晰、通順的原文。如有電子文檔,請盡可能提供電子文檔。我們將按照客戶提供的原稿進行翻譯。在翻譯過程中,如客戶中途要求對原稿進行刪減、修改或增加,請及時通知我們,並出具書面通知,以便我們能及時調整翻譯工作。我們接到客戶修訂通知前的已譯部分,需按實際已完成的字數進行收費,增加部分另外計費,交稿時間相應 順延。

2.我們的翻譯僅以客戶提供的原文為唯一依據,我們只對譯文的準確性負責,而對原文的來源及譯文的用途不承擔任何責任。

3.為了保證翻譯品質,客戶應儘量提供必要的說明,如專有名稱(公司名稱、人名等)以及譯稿的用途,以便翻譯人員能夠更好地把握其語言與文化背景。對於專業性文檔,如有可能,請儘量提供參考資料(如過去的翻譯件、專有術語)。

4.對譯稿的字體、格式及其他排版要求,請在委託稿件當日告知。

5.翻譯是一項艱苦、複雜的腦力勞動,投入的時間與翻譯品質往往成正比。如非加急件或特急件,請儘量給予我們充足的時間。

6.客戶如對譯文有異議,請在收到譯文後七天內提出書面修改要求,我們負責免費修改。逾期則視為譯稿無品質問題。

7.我們對所有客戶的原稿和譯文進行保密,並且在客戶支付完翻譯費之後,譯文的知識產權歸客戶所有。

巴比翻譯社版權所有 Copyright ©  All Rights Reserved
  
聯繫電話:0759-2239762  傳真:0759-2260119 郵箱:bbtrans@163.com bbtrans@yahoo.cn