Guda morno!

      Guda tago!

      Guda vespo!

      Guda nokto!

      Kiel yi faran?

      Danko, tre bone!

      Kiel yi sentan  lastatempe?

      Kiel antawe.

      Kiel faran yia familanos?

      Ne tute bone.

      Kiel la aferos iran?

      Cio iran glate.

      Mi petan saluti de mi yia spozino.　

你好！

早晨好！

日安！

晚上好！

晚安！

你好吗？

谢谢，很好！

你近来身体好吗？

如前一样。

你的家人好吗？

不太好。

事情进展如何？

一切顺利。

请代我向你的妻子问好！

您好，我可以知道您的名字吗？

您好，我叫A。

您叫什么名字？

我的名字是M。

他叫什么名字？

他叫D，她呢？

她叫L。

请允许我自我介绍一下！

请允许我把我的朋友L
介绍给你。

现在让我们来认识一下吧。

我很高兴认识你。

认识您是值得高兴的。

认识您我十分地愉快！

我也是！

今天天气怎么样？

今天天气很好。

昨天天气怎么样？

昨天下了一整天的雨。

明天天气怎么样？

电视预告，明天下雪。

今天很冷。

一上午都是阴天。

现在太阳出来了。

现在暖和一些了，是吗？

只是稍稍暖和一些。

今天摄氏几度？

今天摄氏十五度。

今天傍晚有微风，比较凉爽。

瞧！朝霞多迷人啊！

今天一定是个好天气，对吗？

您喜欢什么季节？

春季！因为它是一年中最令人愉快的季节。

春天空气新鲜，田野一片绿色！

春季冷吗？

一般说既不热也不冷。

春季之后是什么季节？

春季之后是夏季。

夏季白天的时间长吗？

是的，夏季白天时间长，冬天短。

您喜欢秋季吗？

是的，因为秋季是收获的季节。

一年中最后的季节是什么季节？

冬季。

冬天下雪吗？

是的冬天常常下雪。

冬天人们喜欢滑雪、长跑和踢足球。

Pardono, misto, cu yi povuz diri al mi 
kioma horo esan?

Esan la triu precize.

Esan la unu ay bidek minutos.

Esan kwarono pos la nevu.

Esan biono antaw la siksu.

Permesez, misto, regelizi mia kloko law la yia.

Mi tre bedawran, ke mi ne portan kum mia kloko.

Mia kloko yam ne funktan.

Mia kloko rapidan je kwin minutos.

Cu yi konan, cu yam batin la deku?

Balde ekbaton la deku.

对不起，先生，您能告诉我现在几点钟吗？

三点正。

现在是一点二十分。

现在是九点一刻。

现在是五点半。

先生，请允许我对对您的表。

很抱歉，我没有带表。

我的表停了。

我的表快了五分钟。

您是否知道十点钟是否敲过了？

马上就要敲十点了。

Kiom da yeros yi havan?

Bidek kwin.

Kia esan yia ajo?

Mi esan tridek.

Kia hazardo, samajoros do mu esan.

Kiomyera esan yia moryuna fratulo?

Mia  moryuna fratulo ekan hia kwardek-unu yero.

Kiomyero havan yia moraja  fratino?

Mia moraja fratino ajan kwardek-tri. 
Xi esan mor disyuna ol mi.

Xi aspektan mor yuna ol fakte xi esan.

Xi esan en xia bela ajo.

您几岁了？

二十五岁。

您多大了？

我三十岁。

巧极了，我们是同龄人。

您的弟弟几岁？

我弟弟四十一岁。

您的姐姐几岁？

我的姐姐四十三岁，她比我大。

她看起来比实际年龄要轻。

她正当年华。

Kiom da personos esan en yia familo?

Un, bi, tri, kwar, kwin,siks, sep, 
en mia familo sume sep anos, 
nome: avulo, avino, patro, matro, 
moraja fratulo, moryuna fratino ay mi.

Kio esan yia patro?

Mia patro esan enjinero.

Ko kio esan yia matro?

Mia matro? Xi esan edukino de elementa lerneyo.

Cu yi esan studento?

Yes, mi esan studento. 

Mi lernan en universito.

Cu anke yia fratos esan studentos?

Ne, lu workan.

Per kio lu okupisan?

Mia moraja fratulo esan workoro,
ay mia moryuna fratino workan en medikeyo. 
Xi esan flegino.

Cu yi havan kinos krom yia familanos?

Yes, mi havan onklulo ay onklino. 
Lu amba esan medikoros..   

您家有几口人？

一、二、三、四、五、六、七，我家共有七口人，他们是：祖父、祖母、父亲、母亲、哥哥、妹妹和我。

您的父亲是做什么的？

我的父亲是工程师。

那么您的母亲呢？

我母亲？她是一名小学教师。

您是大学生吗？

是的，我是大学生。

我在大学里学习。

您的兄弟姐妹也是大学生吗？

不，他们已经工作了。

他们做什么工作？

我的哥哥是工人，
而我的妹妹在医院工作，
她是护士。

除了家里人外，您有亲戚吗？

有的，我有叔叔和婶婶。
他们都是医生。

Yen esan mua midlerneyo.

Bonvolez konizi al mi yua lerneyo!

Yes, mua lerneyo esan biga. 
Ji konsistan el tridek klasos.
En la lerneyo trovisan mil bicent lernantos.

Cu yi aman yia lerneyo?

Mi aman la lerneyo tre multe, 
sed mi ciam joyan, kiam venan la libertempo.

Kio yi lernan en la lerneyo?

Mu lernan Han-lango, matematiko, 
cina literaturo, geografio, histro, 
fiziko ay la alia.

Cu esan libraro,testeyo, 
ay sporteyo en yia lerneyo?

Yes.  Mi precipe aman la sporteyo, 
sur kiu mi ludan ciuspeca ludos pos la lesonos.

La lernantos lojanta en fora plaso povan loji en la dormeyo de la lerneyo.

这是我们的中学。

请您给我介绍一下您的学校！

好的，我们的学校很大，
有三十个班级，
学生一千二百人。

您喜欢您的学校吗？

我非常喜欢，
但是我也喜欢假期。                              

您在学校里学什么？

我们在学校里学汉语、
数学、中国文学、地理、
历史、物理和
其他的一些课程。

你们学校里有图书馆、
实验室和运动场吗？

有的，我特别喜欢运动场，
课后我在运动场上参加
各种体育运动。

家住得远的学生可以在学生宿舍住宿。

Yen, eksonoran por lesona horo!

Bonvolez eniri!

Sidez!

Starez!

Nun mu ekez mua lesono.

Disfermez yua lernlibros.

Cu yi komprenan?

Une yi awdez, pose yi ripetez.

Nun bonvolez legi!

Venez ay skribez la sentenso sur la blaka tabulo!

Kiu povan Mondlangizi tiu ci sentenso? Bonvolez levi la mano!

Tiu sentenso esan justa gramatike, sed misa logike.

Mi ne kaptin la jus dirita wordo. Bonvolez ripeti!

Kiom da markos yi getin en la egzamo de semestro? 

呶，上课铃响了！

请进！

请坐！

请站起来！

现在我们开始上课吧！

打开你们的教科书。

你们懂吗？

你们先听，然后跟着念！

请念吧！

来，请把这个句子写到黑板上去！

谁能将这一句子译成大同语，请举手！

那个句子语法上是对的，但逻辑上是错误的。

我没有听清楚刚才讲的词，请再讲一遍！

您在期中考试中得了几分？

Pardonez, cu mistulo N esan home?

Siman al mi, ke iu sonorizin. 
Irez  rigardi, kiu esan tie?

Enirez!

Guda tago, mistulo N. 
Eble mi jenan yi?

Tute ne, mistulo S. Dise, yia vizito faran al mi granda plezuro.

Bonveno ay bonvolez sidi.

Danko, mistulo N. Yi esan tre afabla.

Bonvolez trinki glaso da teo!

Kora danko! Cu yi povan diri io pri mistulo F?

Mistulo F?  Mi yam delonge ne vidin hi.

Bedawrinde, ke mi nun devan foriri,
 car yam esan disfrue ay je la siksu 
oni atendon mi en la hotelo.

Kiel do? Yi volan yam foriri? 
Restez  ankore momento.

Bonvolez transdoni mia bondeziros al yia estiminda spozino!

Danko! Til revido, mistulo S.

对不起，N先生在家吗？

好象有人在打铃，去看看是谁？

请进！

您好,N先生.
也许我打扰了您？

一点儿也不，S先生。相反，您的来访使我感到十分愉快。

欢迎，请坐！

谢谢，N先生，您太客气了。

请喝杯茶。

谢谢，您能告诉我一些关于F先生的事吗？

F先生？我已经好长时间没有看见他了。

抱歉，我现在该走了，因为时间已经不早了，六点钟还有人在旅馆等我。

怎么?您要走了?再稍留片刻。

请向您尊敬的夫人转达我的问候！

谢谢！再见，S先生。